Sunday 2 September 10am – CHOIR

22nd Sunday in Ordinary Time (B) Year of Mark

Deut 4:1-2, 6-8; James 1:17-18, 21-22, 27; Mk 7:1-8, 14-15, 21-23 You put aside the commandment of God to cling to human traditions 

Jesus_Christ_The_Teacher-Teaching

  • Mass setting: Missa Christum Regem Adoremus (G. Tipping)
  • Motet: Ach, arme Welt* (Brahms)
  • Communio: Domine memorabor justitiae tuae solius: Deus, docuisti me a juventute mea, et usque in senectam et senium, Deus, ne derelinquas me. O Lord I will tell of yor mighty justice: O God you have taught me from my youth; and now that I am old and grey, O God, forsake me not.
  • Hymns: TIS 242 Lord of the dance LORD OF THE DANCE; O breathe on me, Breath of God ST COLUMBA
  • Organ Prelude: Communion – Charles Tournemire (1870-1939)
  • Organ Offertorium: Praeludium – Johann Pachelbel (1653-1706)
  • Organ Voluntary: Toccata (1627) – Girolamo Frescobaldi (1583-1643)

Organist: Bransby Byrne

1. *Ach, arme Welt, du trügest mich,
ja, das bekenn’ ich eigentlich,
und kann dich doch nicht meiden.
 

2. Du falsche Welt, du bist nicht wahr,
dein Schein vergeht, das weiß ich zwar,
mit Weh’ und großem Leiden.

3. Dein’ Ehr’, dein Gut, du arme Welt,
im Tod, in rechten Nöten fehlt,
dein Schatz ist eitel falsches Geld,
dess hilf mir, Herr, zum Frieden.

1. You, poor world, delude me,
yes, I confess,
I still cannot deny you. 

2. You false world, with grief and sorrow I know you are not true. Your glories fade with great woe and suffering.

3. 
Your honour, goodness, you poor world; ,in death, in dire distress are nothing. Your treasure vain and falsely wrought. Lord, give me peace eternal.